الرئيس الروسي فلاديمير بوتين يلتقي رئيس جمهورية أفريقيا الوسطى فاوستين أركان تواديرا
التقى رئيس روسيا برئيس جمهورية أفريقيا الوسطى، فوستن أركان تواديرا.
فلاديمير بوتين: سيدي الرئيس! أصدقائي الأعزاء!
أنا سعيد جدا أن أرحب بكم في روسيا مرة أخرى. في شهر مايو الماضي، عقدنا اجتماعا شاملا على هامش منتدى سانكت بطرسبرغ الاقتصادي. إننا نشعر بالامتنان اليوم يا سيدي الرئيس، على قدرتك على المشاركة في القمة الروسية - الأفريقية الأولى.
أعلم أنكم قد زرتم سوتشي بالفعل. آمل أن تكونوا مسرورين هنا.
جمهورية إفريقيا الوسطى شريك واعد لروسيا في القارة الأفريقية. كانت روسيا واحدة من أولى الدول، كما نعلم، التي غعترفت باستقلال دولتكم عن طريق إقامة علاقات دبلوماسية، وسنحتفل في العام القادم بالذكرى الستين لهذه المعالم الهامة في التاريخ بين الدول.
العلاقات بين بلدينا ودية. في بعض الفترات، عمل ما يقارب مائتي شخص وأكثر من 150 متخصص من روسيا في بلدكم.
نرحب بموقفكم تجاه تطوير التعاون مع روسيا في مختلف المجالات. نحن نفهم أنكم، بصفتكم رئيس الدولة، تواجهون تحديات صعبة للتغلب على عواقب الأزمة العسكرية - السياسية والاجتماعية - الاقتصادية الطويلة. من جانبنا، سنبذل قصارى جهدنا لدعم جهودكم الرامية إلى تحقيق استقرار الوضع في البلاد، ولتعزيز العلاقات التجارية والاقتصادية والإنسانية المتبادلة المنفعة.
بالنسبة للعلاقات التجارية والاقتصادية، هنا، بالطبع، لا يزال أمامنا الكثير لنعمله. وهناك احتمالات جيدة: الزراعة والطاقة وهو توريد المعدات الصناعية وما إلى ذلك.
نحن بحاجة إلى التفكير في كيفية الاستفادة الكاملة من الإمكانات الاقتصادية لدولنا. أقترح صياغة وتبادل قائمة من المشروعات المشتركة الواعدة التي يمكن تنفيذها. استنادا إلى هذا المستند، سنكون قادرين على البحث عن شركاتنا الاقتصادية والشركات الروسية المهتمة بالعمل في بلدكم.
المهمة الأكثر أهمية هي تحسين الإطار القانوني وخلق ظروف مواتية للاستثمار وللعمل الروسي.
أعتقد، أننا اليوم، سنكون قادرين على مناقشة كل هذه القضايا خلال اجتماعاتنا، بما في ذلك، في بيئة غير رسمية.
شكرا جزيلا
