Vladimir Putin se reúne com Faustin Arcanj Tuader, Presidente da República Centro-Africana

O Presidente da Rússia encontrou-se com o Presidente da República Centro-Africana, Fosten Arcanj Tuadera.

Vladimir Putin: Prezado Sr. Presidente! Queridos amigos!

Estou muito feliz em recebê-lo novamente na Rússia. Em maio passado, realizamos uma reunião muito detalhada à margem do Fórum Econômico de São Petersburgo. Agradecemos hoje, prezado Sr. Presidente, por poder participar da primeira cúpula Rússia-África.

Eu sei que você já visitou Sochi. Espero que você goste daqui.

A República Centro-Africana é um parceiro promissor da Rússia no continente africano. A Rússia foi uma das primeiras, como sabemos, a reconhecer a independência de seu estado estabelecendo relações diplomáticas e, no próximo ano, marcaremos o 60º aniversário desses marcos significativos na história interestadual.

As relações entre nossos países são amigáveis. Em alguns períodos, cerca de duzentos, mais de 150 especialistas do nosso país trabalharam no seu país.

Congratulamo-nos com sua atitude em relação ao desenvolvimento da cooperação com a Rússia em vários campos. Entendemos que você, como chefe de Estado, enfrenta desafios difíceis para superar as conseqüências da prolongada crise político-militar e socioeconômica. De nossa parte, faremos tudo para apoiar seus esforços para estabilizar a situação no país, para fortalecer laços comerciais, econômicos e humanitários mutuamente benéficos.

Quanto às relações comerciais e econômicas, aqui, é claro, ainda temos muito o que fazer. Temos boas perspectivas em agricultura, energia, fornecimento de equipamentos industriais e assim por diante.

Precisamos pensar em como utilizar plenamente o potencial econômico de nossos estados. Proponho formar e transferir, trocar uma lista de projetos conjuntos promissores que poderiam ser implementados. Com base neste documento, poderemos procurar nossos operadores econômicos, empresas russas interessadas em trabalhar em seu país.

A tarefa mais importante é melhorar o quadro jurídico, criar condições favoráveis ​​ao investimento e ao trabalho dos negócios russos.

Eu acho que poderemos discutir todas essas questões durante nossas reuniões, inclusive nos campos, em um ambiente informal.

Muito obrigado.

Fonte: http://kremlin.ru/events/president/news/61884

«Apreciamos muito os resultados do nosso trabalho conjunto na Cimeira. Tenho a certeza de que os resultados alcançados constituem uma boa base para um maior aprofundamento da parceria russo-africana no interesse da prosperidade e bem-estar dos nossos povos».

Presidente da Federação da Rússia,
Vladimir Putin

A Cimeira Rússia-África, que será realizada em Sochi de 23 a 24 de Outubro de 2019, personifica os laços históricos amigáveis entre o Continente Africano e a Federação da Rússia. Esta Cimeira é de grande importância pois é a primeira deste tipo durante o período de grandes transformações globais e internacionais e, em resposta às aspirações dos povos, visa criar uma estrutura abrangente para o avanço das relações russo-africanas para horizontes mais amplos de cooperação em várias esferas.

Os países africanos e a Rússia têm uma posição comum nas actividades internacionais baseadas nos princípios do respeito pelo Direito Internacional, igualdade, não interferência nos assuntos internos dos Estados, solução pacífica de controvérsias e confirmação da fidelidade a acções multilaterais, de acordo com a visão semelhante que os dois lados têm para enfrentar os novos desafios globais. O terrorismo e extremismo em todas as suas formas, a diminuição das taxas de crescimento e a firme convicção de ambos os lados da importância de fomentar trocas comerciais e apoiar o investimento mútuo de forma a garantir a segurança, paz e desenvolvimento para os povos do Continente Africano e da Rússia.

Os países africanos têm um enorme potencial e oportunidades que, com a optimização, lhes permitirão tornar-se numa das potências económicas emergentes. Nos últimos anos, os países do Continente fizeram grandes progressos em todas as questões políticas, económicas, sociais e administrativas. Na última década, África conseguiu avanços no que diz respeito ao crescimento, que chegou a 3,55% em 2018.

Dando continuidade aos esforços dos países africanos que eles empreenderam na Cimeira da União Africana no Níger, em Julho de 2019, entrou em vigor o Acordo de Livre Comércio Continental Africano, incluindo o lançamento de respectivas ferramentas. Este Acordo é um dos principais objectivos da Estratégia de Desenvolvimento da África 2063, chamada a contribuir para a realização das esperanças do povo africano de prosperidade e uma vida digna.

Estes êxitos abrem amplas perspectivas de cooperação entre os países africanos e a Federação Russa e confirmam a determinação dos governos dos países africanos e de seus povos de cooperar com diversos parceiros, a fim de estabelecer relações mutuamente vantajosas.

Neste contexto, esperamos que a Cimeira Rússia-África contribua para o estabelecimento de relações estratégicas construtivas baseadas na cooperação entre os dois lados em várias esferas, o que ajudará a realizar as esperanças e aspirações dos povos africanos e do povo amigo russo.

Presidente da República Árabe do Egipto
Abdel Fattah Al Sisi