Encontro com o Sr. Abiy Ahmed, Primeiro-Ministro etíope
Vladimir Putin: Prezado Sr. Primeiro Ministro! Caros colegas, amigos! Estou muito feliz em receber todos vocês.
É claro que antes de tudo, gostaria de parabenizá-lo, prezado Sr. Primeiro Ministro, por ser concedido a Vocé o Prêmio Nobel da Paz. Esta é uma avaliação digna do seu alto mérito no acordo etíope-eritreia e dos esforços de seu país para normalizar a situação geral na África Oriental.
Agradeço a você e a toda a sua delegação por participar da primeira cúpula Rússia-África. É claro que no início de nossa conversa, gostaria de observar que entre a Rússia e a Etiópia se desenvolveram relações de amizade ao longo de muitos e muitos anos. A história das relações diplomáticas entre nossos estados totaliza mais de 120 anos. A Rússia ajudou ativamente a Etiópia a defender sua independência no início do século XX. Os nomes de muitos queridos compatriotas nossos estão relacionados ao seu país, entre os quais se pode mencionar o poeta Nikolai Gumilyov e o cientista Nikolai Vavilov. Ainda no no longinquo ano 1898, um hospital russo foi aberto em Addis Abeba - a primeira instituição médica na Etiópia, que durou oito anos, e seu atual sucessor mais tarde se tornou o hospital em funcionamento da Organização Pública da Rússia da Cruz Vermelha.
Nossas relações econômicas estão se desenvolvendo constantemente, mas embora, como eu disse hoje na sessão com empresários, o volume de comércio é muito pequeno e, obviamente, não é digno da Rússia ou da Etiópia. Certamente, espero que devemos fazer muito mais do que vemos hoje.
Nossos países cooperam em parceria no cenário internacional, inclusive no interesse de garantir o desenvolvimento sustentável da paz no continente africano. E, nesse contexto, noto o papel da Organização Intergovernamental de Desenvolvimento, na qual a Etiópia está atualmente presidindo.
Estamos satisfeitos com o nível de cooperação entre nossos países na Assembléia Geral da ONU. Somos gratos a voces pelo apoio tradicional e, em alguns casos, por ingressar na lista de co-autores de resoluções russas da Assembléia Geral da ONU.
Estamos muito felizes em vê-lo em Sochi. Bem-vindo, Sr. Primeiro Ministro!
R. Ahmed (conforme traduzido): Senhor Presidente, é um grande prazer para mim encontrar-me com você pela segunda vez hoje. Muito obrigado pelas calorosas e cordiais boas-vindas a mim e a minha delegação. Permitam-me que agradeça ao governo da Federação da Rússia por sempre estar lado a lado com a Etiópia. Em particular, você ficou lado a lado conosco quando a Etiópia foi forçada a lutar por sua independência e soberania. Reconhecemos a Federação Russa como um parceiro-chave no desenvolvimento da Etiópia. Gostaríamos de fortalecer ainda mais essa cooperação.
Senhor Presidente, deixe-me informá-lo das reformas que estamos empreendendo na Etiópia. Lançamos agora reformas econômicas que abriram o caminho para uma agenda adicional nessa área. Qual é o nosso objetivo? Nosso objetivo é colocar nosso país entre as cinco principais economias africanas nos próximos dez anos. Trabalhamos no setor de telecomunicações e outros. Lançamos a privatização em alguns desses setores.
