QUANDO FAZER O TESTE?


Teste para aceder ao local do Fórum a partir de 27 de julho
  • Para aceder ao local do Fórum a partir de 27 de julho, é necessário fazer um teste de PCR um dia antes da primeira visita ao local a partir das 07:00 do dia 26 de julho (horário de Moscovo).
  • Um teste de PCR feito a partir das 07:00 do dia 26 de julho (horário de Moscovo) é suficiente para participar de todos os eventos do Fórum, incluindo a sessão plenária.
Teste para aceder ao local do Fórum de 25 a 26 de julho
  • Se precisar visitar o local do Fórum antes do início dos eventos do programa de negócios, poderá fazer o teste um dia antes da primeira visita ao local a partir das 08:00 de 24 de julho (horário de Moscovo).
  • Atenção: no dia 25 de julho, o site do Fórum estará fechado até as 16:00.
  • Se for convidado para a sessão plenária, deverá fazer um segundo teste 24 horas antes da sessão plenária a partir das 07:00 do dia 26 de julho (horário de Moscovo).

O tempo máximo para obtenção do resultado é de 24 horas, em caso de teste com o método LAMP- 1,5 horas.

No centro de testes, é necessário comunicar o seu ID da Conta Pessoal Unificada.

Um teste de PCR regular não precisa ser pago. Um teste fora do local e um teste LAMP precisam ser pagos.

COMO FAZER O TESTE?

  1. Preencha os dados de imunidade ao COVID-19 na Conta Pessoal Unificada (para participantes) ou na Conta Pessoal (para media e organizações)
  2. Procure o seu ID na Conta Pessoal Unificada (para participantes) ou na Conta Pessoal (para media e organizações)
  3. Inscreva-se para o teste de PCR na Conta Pessoal Unificada (para participantes) ou na Conta Pessoal (para media e organizações)
  4. Indique o seu ID e faça teste em um dos centros de centros de teste do Fórum ou use o serviço de teste fora do local

ONDE FAZER O TESTE?

O teste de PCR pode ser realizado unicamente nos centros de teste do Fórum, organizados pelo Serviço Federal da Rússia para a Supervisão da Proteção ao Consumidor e Bem-estar Humano (Rospotrebnadzor) em Moscovo e São Petersburgo, bem como em laboratórios regionais do Rospotrebnadzor.

O resultado do teste será carregado automaticamente no sistema de informação da Fundação Roscongress.

Os resultados dos testes realizados em outros laboratórios não serão aceites!

Centros de testes em São Petersburgo

Centro Horário Inscrição
Participantes, media
Centro de credenciamento № 1
1. Outlet Village Pulkovo (Pulkovskoye Shosse, 60-1) 24–25 de julho
(08:00–23:30)

26–27 de julho
(07:00–23:00)
Previa inscrição
Pontos de chegada
2. Estação Ferroviária Moskovsky (Nevsky Prospekt, 85) 24 de julho
(08:00–23:59)

25–27 de julho
(07:00–01:00)

28 de julho
(00:00–01:00)
Previa inscrição
3. Aeroporto de Pulkovo, terminal central (Pulkovskoye Shosse, 41-ЗА) 24 de julho
(08:00–23:59)

25–27 de julho
(00:00–23:59,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)

28 de julho
(00:00–14:00,
recesso técnico
das с 03:00 às 05:00)
Previa inscrição
4. Sala VIP do aeroporto de Pulkovo (Pulkovskoye Shosse, 41-ЗА) *
* Para aqueles que chegam à sala VIP
24 de julho
(08:00–23:59)

25–27 de julho
(00:00–23:59,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)
Previa inscrição
5. Sala de pessoalidades oficiais e delegações do aeroporto de Pulkovo (Pulkovskoe Shosse, 41-ЗА) *
* Para aqueles que chegam à sala de pessoalidades oficiais e delegações.
6. Centro de Aviação Executiva «А Group») (Startovaya Ulitsa, 17-А) *
* Para aqueles que chegam ao Centro de Aviação Executiva «А Group»)
7. Centro de Aviação de Negócios «Pulkovo-3» (Pulkovskoye Shosse, 37-5-А) *
* Para aqueles que chegam ao Centro de Aviação de Negócios «Pulkovo-3».
Hotéis
8. Four Seasons Lion Palace
(Voznesenky Prospekt, 1-А)
24 July
(08:00–23:59)

25–27 de julho
(00:00–23:59,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)

28 de julho
(00:00–03:00)
Previa inscrição
9. Hotel Indigo St. Petersburg – Tchaikovskogo (Ulitsa Tchaikovskogo, 17)
10. Belmond Grand Hotel Europe (Mikhailovskaya Ulitsa, 1/7)
11. Hotel Helvetia (Ulitsa Marata,11)
12. Grand Hotel Emerald (Suvorovsky Prospekt, 18)
13. Corinthia Hotel São Petersburgo (Nevsky Prospekt, 57)
14. Lotte Hotel São Petersburgo (Pereulok Antonenko, 2)
15. Grand Hotel Moika 22 (Naberezhnaya Reki Moiki, 22)
16. River Palace Hotel (Maly Prospekt Vasilyevskogo Оstrova, 1)
17. Tsar Palace Luxury & SPA Hotel (Pushkin, Sofiysky Bulvar, 32)
18. Park Inn by Radisson Pribaltiyskaya Hotel & Congress Center (Ulitsa Korablestroiteley, 14)
19. Valo Hotel City (Ulitsa Salova, 61)
20. Park Inn by Radisson Pulkovskaya Hotel & Conference Center St. Petersburg (Ploshchad Pobedy, 1)
21. Ambassador Hotel (Prospekt Rimskogo-Korsakova, 5–7)
22. Wawelberg Hotel (Nevsky Prospekt, 7–9)
23. AZIMUT Hotel São Petersburgo (Lermontovsky Prospekt, 43/1)
Centro adicional no local 
1. Centro de Convenções e Exposições Expoforum, passagem na zona G, sala G56

26 de julho

(08:00–21:00)

27 de julho

(08:00–23:00)

28 de julho

(08:00–18:00)
Sem inscrição

Centros de testes em Moscovo

Centro de testes Horário Inscrição
Participantes, representantes de media
1. Aeroporto de Domodedovo 24 de julho
(08:00–23:59)

25–27 de julho
(00:00–23:59,
recessão técnica
das 03:00 às 05:00)
Previa inscrição
2. Aeroporto de Sheremetievo, terminal B, área de chegadas comum, 1º andar
3. Aeroporto de Sheremetievo, terminal B, sala VIP, 1º andar
4. Centro de Comércio Internacional de Moscovo (Krasnopresnenskaya Naberezhnaya, 12, entrada n.º 3, 1º andar) 24–27 de julho
(08:00–22:00)
Previa inscrição
5. Centro Federal de Higiene e Epidemiologia do Rospotrebnadzor (Varshavskoye Shosse, 19-А) 23–27 de julho
(09:00–18:00)
Previa inscrição

DADOS NECESSÁRIOS PARA O TESTE

1. Dados de imunidade (para media e organizações)

Para fazer um teste de PCR, é necessário preencher todos os campos obrigatórios do questionário na seção "Dados sobre imunidade ao COVID-19" na Conta Pessoal Unificada (para participantes) ou Conta Pessoal (para media e organizações):

Não é necessário apresentar o resultado do teste de PCR para entrar na Federação Russa.

2. ID de participante do Fórum

O ID deve ser visualizado com antecipação na Conta Pessoal Unificada (seção «Dados pessoais») ou na Conta Pessoal (para media e organizações).

OU

Você pode primeiro obter um crachá e depois fazer o teste. A identificação será indicada no seu crachá.

Ao passar em um teste sem estar vinculado a um ID de participante, não é possível transferir os dados para a central de credenciamento e ativar o crachá para entrar no evento.

3. Consentimento para intervenção médica

O teste de PCR em centros de teste dedicados do Fórum é realizado apenas com hora marcada. Por favor, chegue na hora marcada.

Ao fazer o teste sem estar vinculado a um ID de participante, não é possível transferir os dados para a central de credenciamento e ativar o crachá para entrar no evento. Além disso, seu ID exclusivo é indicado no crachá. Pode ver o ID no crachá, caso já tenha sido recebido.

ONDE CONSULTAR O ID

1. ID de participantes

ID é o número do participante na Conta Pessoal Unificada. O número é atribuído a cada participante após o registo na Conta Pessoal Unificada.

ID pode ser vista na secção «Dados pessoais» da Conta Pessoal Unificada ou na seção «Meus eventos – «Fórum Económico e Humanitário Rússia-África» – Minha participação». O número é indicado ao lado da foto do participante.

2. ID de representantes dos media

O número é indicado na Conta Pessoal ao lado da foto.

INSCRIÇÃO PARA O TESTE

A inscrição para testes de PCR só é possível se orem atendidas as seguintes condições:

  • Todos os campos obrigatórios do questionário “Dados sobre imunidade à COVID-19” estão preenchidos;
  • Está preenchido o número de telefone de contato e e-mail de contato no questionário na seção "COVID-19". Os participantes e os media não precisam confirmar o número de telefone.

O teste de PCR em centros de teste dedicados do Fórum é realizado estritamente com previa inscrição.

1. Participantes

Os participantes se inscrevem para testes na Conta Pessoal Unificada. Para se inscrever para o teste, abra a seção "Meus eventos - Fórum Económico e Humanitário Rússia-África" - Minha participação - COVID-19 - Inscreva-se para o teste de PCR e selecione na lista um centro de teste e um intervalo de tempo conveniente.

2. Os media

Os representantes dos media inscrevem-se para testes na Conta Pessoal. Para se inscrever para o teste, abra a seção "Teste de PCR - Inscreva-se para teste de PCR" e selecione na um centro de teste conveniente e um intervalo de tempo conveniente.

A inscrição para testes nos laboratórios regionais do Rospotrebnadzor por meio da Conta Pessoal Unificada e da Conta Pessoal não se realiza.

TESTE DE PCR FORA DO LOCAL (VIP)

Para questões relacionadas com testes fora do local, por favor utilize os contactos abaixo. O teste fora do local deve ser pago.

São Petersburgo
+7 (911) 760 3284
+7 (911) 760 1968
Email: russia-africa@mail.ru

Celebração de contratos para testes: diariamente das 09:00 às 18:00, horário de Moscovo.

Moscovo
+7 (910) 001 6656
+7 (985) 155 3999
+7 (985) 621 8193
Email: vip-rus-africa@fcgie.ru

Celebração de contratos para testes: diariamente das 09:00 às 18:00, horário de Moscovo.

A inscrição para testes fora do local não é feita por meio da Conta Pessoal Unificada, o pagamento não se realiza.

TESTE LAMP

Os participantes do fórum e representantes dos media têm a oportunidade de serem testados para COVID-19 por amplificação isotérmica mediada por loop (LAMP). O teste pelo método LAMP deve ser pago.

O tempo para obter o resultado é de até 1,5 horas.

O teste é realizado por inscrição na Conta Pessoal Unificada para participantes ou na Conta Pessoal para media e organizações. Na lista de centros de teste, selecione o centro com o prefixo LAMP.

— O pagamento é realizado através do link postado na Conta Pessoal Unificada para os participantes ou na Conta Pessoal para os media, bem como no centro de testes usando um código QR. O teste também pode ser pago por meio de um contrato em nome de uma pessoa jurídica.

Contactos para celebração de contratos de teste de pessoas jurídicas:

+7 (985) 846 0012
+7 (985) 886 1444
Email: rus-africa@fcgie.ru

No centro de testes, informe o pessoal que planeja ser testado usando o método de amplificação isotérmica mediada por loop.

Ubicação Horário Inscrição
São Petersburgo
Aeroporto de Pulkovo, terminal central (Pulkovskoye Shosse, 41-ЗА) 26 de julho
(08:00–23:59)

27 de julho
(00:00–23:59,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)

28 de julho
(00:00–14:00,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)
Previa inscrição
Centro Federal de Higiene e Epidemiologia do Rospotrebnadzor (Mokhovaya Ulitsa, 11) 26–27 de julho
(09:00–18:00)

28 de julho
(09:00–14:00)
Previa inscrição
Moscovo
Aeroporto de Sheremetievo, terminal B, área de chegadas comum, 1º andar 25 de julho
(08:00–23:59)

26 de julho
(00:00–23:59,
recesso técnico
das 03:00 às 05:00)

27 de julho
(00:00–12:00)
Previa inscrição
Centro Federal de Higiene e Epidemiologia do Rospotrebnadzor (Varshavskoye Shosse, 19-А) 26–27 de julho
(09:00–18:00)
Previa inscrição
Centro de Comércio Internacional de Moscovo (Krasnopresnenskaya Naberezhnaya, 12, entrada n.º 3, 1º andar) 26 de julho
(08:00–22:00)
Previa inscrição

RESULTADOS DO TESTE

O tempo máximo para obtenção do resultado é de 24 horas.

Antes de sair para o local do Fórum, certifique-se de que o resultado do seu teste seja negativo e que seu crachá esteja ativo.

O resultado do teste será listado na seção "COVID-19 - Resultados do teste de PCR" na Conta Pessoal Unificada (para participantes) ou Conta Pessoal (para media e organizações).

Se o resultado não for listado após 24 horas, pode conhecer o resultado do teste da seguinte maneira:

MEDIDAS DE PREVENÇÃO DA COVID-19

O cumprimento dessas regras ajudará a manter a sua saúde e cuidar da saúde de outras pessoas.

1. Controle termométrico

Ao entrar no site do Fórum, todos os participantes e funcionários terão sua temperatura medida por meios técnicos de medição de temperatura corporal sem contato. Participantes e funcionários com temperatura corporal igual ou superior a 37,1 ºC ou sinais de uma doença infeciosa (infeção respiratória viral aguda) não serão permitidos no local.

2. Equipamento de proteção individual (EPI) e desinfeção

No local do Fórum, nas entradas, nas salas de conferências, halls e outras áreas comuns, estão equipados locais para o tratamento das mãos com antissépticos cutâneos, incluindo dispensadores sem contacto.

Recomenda-se o uso de desinfetantes para as mãos instalados no local.

3. Desinfeção do ar

Para a desinfeção do ar e das superfícies, são utilizadas instalações bactericidas ultravioleta.

ATENDIMENTO MÉDICO

Atendimento médico no local do Fórum

Durante todo o Fórum, equipes de ambulâncias estarão em serviço nas imediações do Expoforum. Os postos de primeiros socorros estão abertos no local no pavilhão G e na zona H no 2º piso.

Documentação

Para receber assistência médica oportuna em caso de confirmação de infeção por coronavírus (COVID-19), certifique-se de levar todo o tempo um documento de identidade (passaporte), cartão de migração e uma apólice de seguro médico válida no território da Federação Russa.

Em caso de detetar-se a COVID-19

Dentro de 24 horas, é necessário informar os organizadores sobre o local da sua localização real para transferir as informações para o Rospotrebnadzor.

Preste atenção! A entrada no Fórum será bloqueada automaticamente. É necessário permanecer no local de residência durante o período do Fórum e observar o regime de autoisolamento.

«Apreciamos muito os resultados do nosso trabalho conjunto na Cimeira. Tenho a certeza de que os resultados alcançados constituem uma boa base para um maior aprofundamento da parceria russo-africana no interesse da prosperidade e bem-estar dos nossos povos».

Presidente da Federação da Rússia,
Vladimir Putin

A Cimeira Rússia-África, que será realizada em Sochi de 23 a 24 de Outubro de 2019, personifica os laços históricos amigáveis entre o Continente Africano e a Federação da Rússia. Esta Cimeira é de grande importância pois é a primeira deste tipo durante o período de grandes transformações globais e internacionais e, em resposta às aspirações dos povos, visa criar uma estrutura abrangente para o avanço das relações russo-africanas para horizontes mais amplos de cooperação em várias esferas.

Os países africanos e a Rússia têm uma posição comum nas actividades internacionais baseadas nos princípios do respeito pelo Direito Internacional, igualdade, não interferência nos assuntos internos dos Estados, solução pacífica de controvérsias e confirmação da fidelidade a acções multilaterais, de acordo com a visão semelhante que os dois lados têm para enfrentar os novos desafios globais. O terrorismo e extremismo em todas as suas formas, a diminuição das taxas de crescimento e a firme convicção de ambos os lados da importância de fomentar trocas comerciais e apoiar o investimento mútuo de forma a garantir a segurança, paz e desenvolvimento para os povos do Continente Africano e da Rússia.

Os países africanos têm um enorme potencial e oportunidades que, com a optimização, lhes permitirão tornar-se numa das potências económicas emergentes. Nos últimos anos, os países do Continente fizeram grandes progressos em todas as questões políticas, económicas, sociais e administrativas. Na última década, África conseguiu avanços no que diz respeito ao crescimento, que chegou a 3,55% em 2018.

Dando continuidade aos esforços dos países africanos que eles empreenderam na Cimeira da União Africana no Níger, em Julho de 2019, entrou em vigor o Acordo de Livre Comércio Continental Africano, incluindo o lançamento de respectivas ferramentas. Este Acordo é um dos principais objectivos da Estratégia de Desenvolvimento da África 2063, chamada a contribuir para a realização das esperanças do povo africano de prosperidade e uma vida digna.

Estes êxitos abrem amplas perspectivas de cooperação entre os países africanos e a Federação Russa e confirmam a determinação dos governos dos países africanos e de seus povos de cooperar com diversos parceiros, a fim de estabelecer relações mutuamente vantajosas.

Neste contexto, esperamos que a Cimeira Rússia-África contribua para o estabelecimento de relações estratégicas construtivas baseadas na cooperação entre os dois lados em várias esferas, o que ajudará a realizar as esperanças e aspirações dos povos africanos e do povo amigo russo.

Presidente da República Árabe do Egipto
Abdel Fattah Al Sisi