Sessão Plenária do Fórum Econômico Rússia-África

Vladimir Putin e Presidente da República Árabe do Egito, Presidente da União Africana, copresidente da cúpula Rússia-África, Abdelfattah Sisi, participaram da sessão plenária do fórum econômico Rússia-África.

Vladimir Putin: Caro Sr. Abdelfattah Sisi! Caros chefes de Estado, governos dos países do continente africano! Queridos amigos Senhoras e senhores!

Gostaria de cumprimentar cordialmente todos vocês - participantes e convidados do fórum econômico Rússia-África, que coincide com a primeira cúpula da Rússia e dos estados africanos da história.

Representantes de todos os países do continente africano se reuniram nesta sala: funcionários, políticos, especialistas e, como é claro, líderes de negócios. O fórum contou com a presença de líderes de cerca de duas mil empresas russas e estrangeiras. O tópico do fórum “Rússia e África: revelando o potencial de cooperação” é extremamente importante e atual.

As questões econômicas são um componente integral e verdadeiramente prioritário nas relações da Rússia com os países africanos. O desenvolvimento de laços negociais estreitos atende aos nossos interesses comuns, contribui para o crescimento sustentável de todos os nossos estados, ajuda a melhorar a qualidade de vida das pessoas, a resolver inúmeros problemas sociais.

O fórum foi precedido por uma preparação séria. Durante o ano passado, foram realizados inúmeros eventos nas áreas especializadas da cooperação russo-africana. Entre eles - a conferência econômica e uma reunião cronometrada para ela, do conselho de administração do Banco Africano de Exportação e Importação, em Moscou, em junho deste ano. Uma sessão especial foi realizada no Fórum Econômico Internacional de São Petersburgo sobre o desenvolvimento da cooperação com os países do continente africano. Também se realizaram muitas outras exposições temáticas, seminários, intercâmbios de missões de negócios russo-africanas, enquanto projetos conjuntos promissores no campo do comércio, investimento e interação com a indústria foram discutidos em detalhes e com interesse.

Enfatizo que os países africanos estão atraindo cada vez mais atenção das empresas russas. Isso se deve em grande parte ao fato de a África estar se tornando um dos centros do crescimento econômico global. Segundo especialistas, em 2050 o PIB dos estados africanos chegará a US $ 29 trilhões.

Em cinco anos, o volume de negócios mútuo russo-africano mais do que dobrou e excedeu, como o colega acabou de dizer aqui, US $ 20 bilhões. É muito ou pouco? O colega disse que esta é uma boa figura. Eu não posso concordar com isso. Parece-me que isso é muito pouco. Afinal, lembre-se, queridas senhoras e senhores: desses 20 bilhões, 7,7 bilhões são o nosso comércio com o Egito, isso é 40%. E na África ha muitos parceiros potenciais para nós, muitos. Com boas perspectivas de desenvolvimento, com enorme potencial de crescimento. Claro, isso não é suficiente.

Mas quero observar que a gama de produtos de contra-entregas está aumentando, a participação de produtos não primários, industriais e agrícolas está aumentando. A Rússia é um dos dez maiores fornecedores de alimentos para os mercados dos países africanos. Agora estamos exportando mais produtos agrícolas para os mercados de países terceiros do que armas: armas no valor de US $ 15 bilhões, e com produtos agrícolas já chegamos à fronteira, na minha opinião, de 25. Portanto, também temos um potencial de desenvolvimento muito bom aqui, algo há que se falar.

Tudo isso nos permite contar com um aumento adicional nos indicadores comerciais e, acredito, estamos totalmente em força para, pelo menos, dobrar o volume de comércio nos próximos quatro a cinco anos.

Os processos de integração em desenvolvimento na África representam oportunidades adicionais para nossa cooperação. Saudamos a criação da Zona de Livre Comércio Continental Africana no âmbito da União Africana e estamos prontos para trabalhar com essa nova estrutura. Apoiamos o estabelecimento de estreitos contatos de trabalho entre a Comissão da União Africana e a Comissão Econômica da Eurásia, que assinam um memorando de entendimento amanhã. A Rússia, como participante ativo da Comunidade Econômica da Eurásia, fará todo o possível para facilitar a convergência dos regimes comerciais que operam no âmbito da Zona de Livre Comércio da África e do mercado comum da União Econômica da Eurásia.

Vou notar que um trabalho vigoroso sobre a agenda econômica das relações russo-africanas está sendo realizado por meio de comissões intergovernamentais bilaterais e conselhos de negócios disponíveis em muitos países africanos. O lado russo planeja expandir sua rede de vendas, fornecer suporte aos negócios e estabelecer novos contatos.

O trabalho do comitê coordenador de cooperação econômica com os países africanos criado sob os auspícios da Câmara de Comércio e Indústria da Rússia está bem estabelecido. Essa estrutura auxilia os empresários russos na exploração e potenciação dos mercados africanos e ajuda as empresas na implementação de novos projetos de investimento conjunto. Muitas empresas russas trabalham há muito tempo e com sucesso com parceiros de vários setores da economia africana.

Estamos determinados a aumentar nossa presença na África. É claro que apoiaremos esses planos no nível estadual. Os consórcios como Gazprom, Rosneft e Lukoil estão implementando projetos promissores de petróleo e gás no continente. A companhia Alrosa desenvolve depósitos de diamantes, a companhia Yandex está representada nos mercados de vários países e ajuda os estados africanos a resolver problemas de segurança da informação e a desenvolver uma economia digital. A Rosatom está pronta para oferecer aos parceiros africanos a criação de uma indústria nuclear a maneira de ¨chave na mão¨, ou ¨turn key¨, bem como a construção de centros de pesquisa baseados em reatores multiuso.

Para ser continuado.

Fonte: http://kremlin.ru/events/president/news/61880

«Apreciamos muito os resultados do nosso trabalho conjunto na Cimeira. Tenho a certeza de que os resultados alcançados constituem uma boa base para um maior aprofundamento da parceria russo-africana no interesse da prosperidade e bem-estar dos nossos povos».

Presidente da Federação da Rússia,
Vladimir Putin

A Cimeira Rússia-África, que será realizada em Sochi de 23 a 24 de Outubro de 2019, personifica os laços históricos amigáveis entre o Continente Africano e a Federação da Rússia. Esta Cimeira é de grande importância pois é a primeira deste tipo durante o período de grandes transformações globais e internacionais e, em resposta às aspirações dos povos, visa criar uma estrutura abrangente para o avanço das relações russo-africanas para horizontes mais amplos de cooperação em várias esferas.

Os países africanos e a Rússia têm uma posição comum nas actividades internacionais baseadas nos princípios do respeito pelo Direito Internacional, igualdade, não interferência nos assuntos internos dos Estados, solução pacífica de controvérsias e confirmação da fidelidade a acções multilaterais, de acordo com a visão semelhante que os dois lados têm para enfrentar os novos desafios globais. O terrorismo e extremismo em todas as suas formas, a diminuição das taxas de crescimento e a firme convicção de ambos os lados da importância de fomentar trocas comerciais e apoiar o investimento mútuo de forma a garantir a segurança, paz e desenvolvimento para os povos do Continente Africano e da Rússia.

Os países africanos têm um enorme potencial e oportunidades que, com a optimização, lhes permitirão tornar-se numa das potências económicas emergentes. Nos últimos anos, os países do Continente fizeram grandes progressos em todas as questões políticas, económicas, sociais e administrativas. Na última década, África conseguiu avanços no que diz respeito ao crescimento, que chegou a 3,55% em 2018.

Dando continuidade aos esforços dos países africanos que eles empreenderam na Cimeira da União Africana no Níger, em Julho de 2019, entrou em vigor o Acordo de Livre Comércio Continental Africano, incluindo o lançamento de respectivas ferramentas. Este Acordo é um dos principais objectivos da Estratégia de Desenvolvimento da África 2063, chamada a contribuir para a realização das esperanças do povo africano de prosperidade e uma vida digna.

Estes êxitos abrem amplas perspectivas de cooperação entre os países africanos e a Federação Russa e confirmam a determinação dos governos dos países africanos e de seus povos de cooperar com diversos parceiros, a fim de estabelecer relações mutuamente vantajosas.

Neste contexto, esperamos que a Cimeira Rússia-África contribua para o estabelecimento de relações estratégicas construtivas baseadas na cooperação entre os dois lados em várias esferas, o que ajudará a realizar as esperanças e aspirações dos povos africanos e do povo amigo russo.

Presidente da República Árabe do Egipto
Abdel Fattah Al Sisi