QUAND PASSER LE TEST ?


Test pour accéder à l’espace du Forum à partir du 27 juillet
  • Pour accéder à l’espace du Forum à partir du 27 juillet, il est nécessaire de passer un test PCR 24h avant la première visite à l’espace à partir de 07h00 le 26 juillet, heure de Moscou.
  • Un test PCR effectué à partir de 07h00 le 26 juillet, heure de Moscou, est suffisant pour assister à toutes les rencontres du Forum, y compris la session plénière.
Test pour accéder à l’espace du Forum les 25 et 26 juillet
  • Si vous devez vous rendre à l’espace du Forum avant le début du programme d’activités, vous pouvez passer le test 24h avant votre première visite au Forum, à partir de 8 heures le 24 juillet, heure de Moscou.
  • Veuillez noter que le 25 juillet l’espace du Forum sera fermé jusqu’à 16h00.
  • Si vous êtes invité à la session plénière, vous devez passer un second test 24h avant la session plénière à partir de 07h00 le 26 juillet, heure de Moscou.

Les résultats sont communiqués au maximum 24h après le test, si vous passez un test selon la méthode LAMP alors la durée d’attente sera de 1h30.

Au centre de test vous devez présenter votre ID figurant dans votre espace personnel.

Le test réalisé en mode habituel est gratuit, le test en unité mobile et le test LAMP sont payants.

COMMENT PASSER LE TEST PCR ?

  1. Remplissez les données sur votre immunité au Covid-19 dans votre espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations
  2. Consultez votre ID dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations et remplissez-le ou notez-le.
  3. Inscrivez-vous au test PCR dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations
  4. Indiquez votre ID et passez le test dans le centre de votre choix du Forum ou recourez à une unité mobile de test.

OÙ PASSER LE TEST PCR ?

Le test PCR est disponible exclusivement dans les centres de dépistage COVID-19 du Forum organisés par Rospotrebnadzor à Moscou et à Saint-Pétersbourg.

Le résultat du test sera automatiquement téléchargé dans le système d’information de la Fondation Roscongress.

Les résultats de tests effectués par d’autres laboratoires ne sont pas acceptés !

Centres de dépistage COVID-19 à Saint-Pétersbourg

Centre Horaires Inscription
Participants, médias
Centre d’accréditation № 1
1. Outlet Village Poulkovo (60/1, Poulkovskoïé chosse) 24–25 juillet
(08h00–23h30)

26–27 juillet
(07h00–23h00)
Sur inscription
Lieu d’arrivée
2. Gare de Moscou (85, Nevski prospect) 24 juillet
(08h00–23h59)

25–27 juillet
(07h00–01h00)

28 juillet
(00h00–01h00)
Sur inscription
3. Aéroport de Poulkovo, terminal central (41, Poulkovskoïé chosse, entrée ZA) 24 juillet
(08h00–23h59)

25–27 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)

28 juillet
(00h00–14h00,
pause technique
de 03h00 à 05h00)
Sur inscription
4. Salle VIP de l’aéroport de Poulkovo (41, Poulkovskoïé chosse, entrée ZA)*
* Pour les personnes arrivant en salle VIP.
24 juillet
(08h00–23h59)

25–27 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)
Sur inscription
5. Salle des personnalités et délégations officielles de l’aéroport de Poulkovo (41, Poulkovskoïé chosse, entrée ZА)*
* Pour les personnes arrivant en salle des délégations.
6. Centre d’aviation d’affaires « A-Groupe » (17, Startovaïa oulitsa, entrée А)*
* Pour les personnes arrivant au centre d’aviation d’affaires «A-Groupe ».
7. Centre d’aviation d’affaires « Poulkovo-3 » (37, Poulkovskoïé chosse, bât. 5, entrée A)*
* Pour les personnes arrivant au centre d’aviation d’affaire « Poulkovo-3 ».
Hôtels
8. Four Seasons Lion Palace
(1A, Voznessenski prospect)
24 juillet
(08h00–23h59)

25–27 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)

28 juillet
(00h00–03h00)
Sur inscription
9. Hotel Indigo St. Petersburg – Tchaikovskogo (17, oulitsa Tchaïkovskogo)
10. Belmond Grand Hotel Europe (1/7, Mikhaïlovskaïa oulitsa)
11. Hotel Helvetia (11, oulitsa Marata)
12. Grand Hotel Emerald (18, Souvorovski prospect)
13. Corinthia Hotel St. Petersburg (57, Nevski prospect)
14. Lotte Hotel St. Petersburg (2, pereoulok Antonenko)
15. Grand Hotel Moika 22 (22, naberejnaïa reki Moïki)
16. River Palace Hotel (1, Maly prospeсt, Vassilievsky ostrov)
17. Tsar Palace Luxury & SPA Hotel (Pouchkine, 32, Sofiïsky boulevard)
18. Park Inn by Radisson Pribaltiyskaya Hotel & Congress Center (14, oulitsa Korablestroïteleï)
19. Valo Hotel City (61, oulitsa Salova)
20. Park Inn by Radisson Pulkovskaya Hotel & Conference Center St. Petersburg (1, ploshchad Pobiédy)
21. Ambassador Hotel (5-7, prospect Rimskogo-Korsakova)
22. Wawelberg Hotel (7-9, Nevski prospect)
23. AZIMUT Hotel St. Petersburg (43/1, Lermontovsky prospect)
Centre supplémentaire à l’espace du Forum
1. Centre de congrès et d’exposition Expoforum, passage dans la zone G, salle G56

26 juillet

(08h00–21h00)

27 juillet

(08h00–23h00)

28 juillet

(08h00–18h00)
sans inscription

Centres de dépistage COVID-19 à Moscou

Centre de de dépistage COVID-19 Horaires Inscription
Participants, médias
1. Aéroport de Domodédovo 24 juillet
(08h00–23h59)

25–27 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)
Sur inscription
2. Aéroport de Chérémétiévo, terminal B, zone des arrivées, 1er étage
3. Aéroport de Chérémétiévo, terminal B, Salle VIP, 1er étage
4. Centre du commerce international de Moscou (12, Krasnopresnenskaïa naberejnaïa, entrée n° 3, 1er étage) 24–27 juillet
(08h00–22h00)
Sur inscription
5. Rospotrebnadzor (19/A, Varchavskoïé chosse) 23–27 juillet
(09h00–18h00)
Sur inscription

DONNÉES À FOURNIR POUR PASSER LE TEST

1. Données sur votre immunité (pour les médias et les organisations)

Tous les champs obligatoires du questionnaire de la rubrique « Données d’immunité COVID-19 » doivent être remplis dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations pour que le test PCR puisse être effectué :

Il n’est pas nécessaire de présenter le résultat du test PCR pour entrer en Fédération de Russie.

2. ID de participant au Forum

Vous devez consulter au préalable dans l’espace personnel pour les participants (rubrique « Données personnelles ») ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations.

OU

Vous pouvez d’abord obtenir un badge, puis passer l’examen. Votre ID sera indiqué sur votre badge.

Si vous passez le test sans le relier à votre ID de participant, vous ne pourrez pas transférer les données au centre d’accréditation et activer votre badge pour accéder au Forum.

3. Consentement à une intervention médicale

Les tests PCR dans les centres spécialisés du Forum se font strictement sur inscription. Venez à l’heure à laquelle vous avez pris rendez-vous.

OÙ TROUVER MON ID ?

Si vous passez le test sans identifiant de participant, vous ne pourrez pas transférer vos données au centre d’accréditation et activer votre badge pour acceder à l’espace du Forum. Votre identifiant unique figure également sur le badge. Si vous l’avez déjà reçu, vous pouvez le visualiser sur le badge.

1. ID de participant

ID : numéro de participant indiqué dans l’espace personnel. Un numéro est attribué à chaque participant après son enregistrement dans l’espace personnel.

Vous pouvez consulter votre ID dans la rubrique « Données personnelles » de l’espace personnel ou dans la rubrique « Mes rencontres – Forum économique et humanitaire Russie-Afrique » – ma participation. Il est indiqué à côté de la photo.

2. ID de représentant des médias

Le numéro est indiqué dans l’espace personnel à côté de la photo.

S’INSCRIRE AU TEST

L’inscription au test PCR n’est possible qu’à condition de respecter les conditions suivantes :

  • remplir tous les champs obligatoires du formulaire « Données sur votre immunité au Covid-19 » ;
  • indiquer le numéro de téléphone et l’adresse e-mail dans le formulaire de la rubrique « Covid-19 ». Les participants et les représentants des médias peuvent ne pas indiquer leur numéro de téléphone.

Les tests PCR effectués dans les centres spécialisés du Forum se font strictement sur inscription..

1. Participants

Les participants s’inscrivent au test dans l’espace personnel. Pour vous inscrire veuillez ouvrir la rubrique « Mes rencontres – « Forum économique et humanitaire Russie-Afrique » – Ma participation – Covid-19 – Inscription au test PCR » et sélectionnez le centre de dépistage COVID-19 sur la liste et un créneau horaire.

2. Médias

Les participants s’inscrivent au test dans l’espace personnel. Pour vous inscrire veuillez ouvrir la rubrique « Test PCR – Inscription au test PCR » et sélectionnez le centre dépistage COVID-19 sur la liste et un créneau horaire.

L’inscription au test dans les laboratoires régionaux de Rospotrebnadzor ne se fait pas dans l’espace personnel.

UNITÉ MOBILE DE TEST PCR (VIP)

Si vous avez des questions concernant l’essai sur le terrain, veuillez contacter les personnes indiquées ci-dessous. Les tests sur le terrain sont payants.

Saint-Pétersbourg
+7 (911) 760 3284
+7 (911) 760 1968
Email: russia-africa@mail.ru

Contrats pour le test : tous les jours de 09h00 à 18h00 (heure de Moscou).

Moscou
+7 (910) 001 6656
+7 (985) 155 3999
+7 (985) 621 8193
Email: vip-rus-africa@fcgie.ru

Contrats pour le test : tous les jours de 09h00 à 18h00 (heure de Moscou).

L’inscription aux tests dans des unités mobiles ne se fait pas dans l’espace personnel et aucun paiement n’y est effectué.

TEST SELON LA MÉTHODE LAMP

Les participants au Forum et les représentants des médias ont la possibilité de subir un test de dépistage du Covid-19 selon la méthode d’amplification isotherme en boucle (LAMP). Le test LAMP est payant.

Le délai d’obtention du résultat peut aller jusqu’à 1h30.

Le test se déroule sur inscription dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations. Sélectionnez le centre portant le préfixe LAMP sur la liste des centres de dépistage COVID-19.

Le paiement s’effectue via un lien placé dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias ou dans le centre de dépistage COVID-19 par code QR. Vous pouvez également payer les tests par contrat au nom d’une entité juridique.

Contacts pour les contrats de test des entités juridiques :

+7 (985) 846 0012
+7 (985) 886 1444
Email: rus-africa@fcgie.ru

Au centre de dépistage COVID-19, n’oubliez pas d’indiquer que vous souhaitez être testé par amplification isotherme en boucle (LAMP).

Lieu Horaires Inscription
Saint-Pétersbourg
Aéroport de Poulkovo, terminal central (41, Poulkovskoïé chosse, entrée ZA) 26 juillet
(08h00–23h59)

27 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)

28 juillet
(00h00–14h00,
pause technique
de 03h00 à 05h00)
Sur inscription
Centre d’hygiène et d’épidémiologie (11, Mokhovaïa oulitsa) 26–27 juillet
(09h00–18h00)

28 juillet
(09h00–14h00)
Sur inscription
Moscou
Aéroport de Chérémétiévo, terminal B, zone des arrivées, 1er étage 25 juillet
(08h00–23h59)

26 juillet
(00h00–23h59,
pause technique
de 03h00 à 05h00)

27 juillet
(00h00–12h00)
Sur inscription
Rospotrebnadzor (19/A, Varchavskoïé chosse) 26–27 juillet
(09h00–18h00)
Sur inscription
Centre du commerce international de Moscou (12, Krasnopresnenskaïa naberejnaïa, entrée n° 3, 1er étage) 26 juillet
(08h00–22h00)
Sur inscription

RÉSULTATS DES TESTS

Le délai maximum d’obtention des résultats est de 24 heures.

Veuillez vous assurer que le résultat de votre test est négatif et que votre badge est activé avant de vous rendre à l’espace du Forum.

Le résultat sera indiqué dans la rubrique « Covid-19 – Résultats du test PCR » dans l’espace personnel pour les participants ou dans l’espace personnel pour les médias et les organisations.

Si vous ne recevez pas le résultat dans un délai de 24h, vous pouvez ;

MESURES DE PRÉVENTION CONTRE LE COVID-19

Le respect de ces règles vous aidera à préserver votre santé et celle de votre entourage.

1. Contrôle thermométrique

À l’entrée de l’espace du Forum, la température de tous les participants et du personnel sera mesurée à l’aide de moyens techniques de mesure de la température corporelle sans contact. Les participants et le personnel dont la température corporelle est égale ou supérieure à 37,1 °C ou qui présentent des signes de maladie infectieuse (IRVA) ne seront pas admis à l’espace du Forum.

2. Équipement de protection individuelle et désinfection

A l’espace du Forum, des désinfectants pour les mains, par exemple dans des distributeurs sans contact, sont disponibles à l’entrée, dans les salles de conférence, dans les halls et dans d’autres zones publiques.

Il est recommandé d’utiliser les dispositifs de désinfection des mains installés à l’espace du Forum.

3. Désinfection de l’air

Des unités germicides à ultraviolets sont utilisées pour désinfecter l’air et les surfaces.

ASSISTANCE MÉDICALE

Assistance médicale à l’espace du Forum

Des équipes de secouristes sont en service à proximité immédiate du centre de congrès et d’exposition Expoforum pendant toute la durée du Forum. Des infirmeries sont ouvertes sur place dans le pavillon G et dans la zone H au 2e étage.

Documents

Afin de recevoir une assistance médicale à temps si vous avez été confirmé comme étant atteint d’une nouvelle infection par le coronavirus Covid-19, veillez à vous munir de votre passeport et d’une police d’assurance valable sur le territoire de la Fédération de Russie.

Si vous êtes un citoyen étranger, vous devez être muni de votre passeport, de votre carte d’immigration et d’une police d’assurance valable sur le territoire de la Fédération de Russie.

En cas de détection de COVID-19

Dans les 24 heures, il est nécessaire d’informer les organisateurs de votre localisation réelle afin de transmettre l’information à Rospotrebnadzor.

Attention ! L’accès au Forum sera automatiquement bloqué. Il est nécessaire de rester dans votre lieu de résidence pendant toute la durée du Forum et de respecter le régime de confinement.

« Nous apprécions au plus haut point le travail que nous avons fait ensemble au Sommet. Je suis convaincu que les résultats obtenus constituent une bonne base pour continuer à renforcer le partenariat Russie-Afrique dans l’intérêt de la prospérité et du bien-être de nos peuples. »

Vladimir Poutine,
Président de la Fédération de Russie

Le Sommet Russie-Afrique qui aura lieu à Sotchi du 23 au 24 octobre 2019 incarne les liens d'amitié séculaires entre le continent africain et la Fédération de Russie. Ce Sommet, unique en son genre, revêt une importance particulière pendant cette période de transformations à l'échelle mondiale et internationale. En réponse aux aspirations de nos peuples, son objectif primordial est l'élaboration d'un cadre intégré pour faire avancer les relations russo-africaines vers une coopération plus large dans divers domaines.

Les pays d'Afrique et la Russie partagent une vision similaire de l'action internationale, une action fondée sur le respect du droit international, de l'égalité, de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, du règlement pacifique des différends et de l'engagement aux mesures multilatérales face aux nouveaux défis internationaux. Nos pays visent à assurer la sécurité, la paix et le développement du continent africain et de la Russie, ainsi nous condamnons le terrorisme et l'extrémisme sous toutes leurs formes. Nous réaffirmons notre conviction qu'il est important de promouvoir des échanges commerciaux et des investissements mutuels afin d'éviter tout ralentissement de la croissance économique.

Les pays d'Afrique possèdent un potentiel important et des capacités qui leur permettront, à terme, de joindre les rangs des puissances économiques en développement. Ces dernières années, les pays africains ont fait de grands progrès face aux défis politiques, économiques, sociaux et gestionnaires. Au cours de la dernière décennie, la croissance économique de l'Afrique s'est accélérée, le taux de 3,55 % a été atteint en 2018.

En juillet 2019, en poursuivant les efforts des pays africains, la ratification de l'accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine et le lancement de sa phase opérationnelle ont été effectués à l'occasion d'un sommet extraordinaire de la Commission de l’Union africaine au Niger. Cet accord est un des objectifs principaux de l'Agenda 2063 qui vise à répondre aux attentes de prospérité et de dignité du peuple africain.

Ces succès ouvrent la voie à la collaboration entre les pays d'Afrique et la Fédération de Russie et montrent un véritable engagement politique des gouvernements et des peuples africains prêts à établir des partenariats mutuellement bénéfiques.

Nous espérons que le Sommet Russie-Afrique contribuera à la promotion de relations stratégiques constructives basées sur la coopération multilatérale. Nous souhaitons que ce partenariat réponde aux espoirs et aux aspirations des peuples africains et du peuple russe ami.

Président de la République arabe d'Égypte
Abdel Fattah AL-SISSI