Rencontre avec le président de la république d’Ouganda Yoweri Kaguta Museveni
Vladimir Poutine et le président ougandais Yoweri Kaguta Museveni se sont rencontrés en marge du sommet Russie-Afrique à Sotchi.
Vladimir Poutine : Cher Monsieur le Président, chers amis,
Permettez-moi de vous souhaiter la bienvenue à Sotchi. Je me souviens de votre visite à l’occasion du 50e anniversaire de l’établissement des relations diplomatiques entre nos pays.
Nous avons un défi en commun à relever : renforcer les relations commerciales et économiques et augmenter le volume des échanges commerciaux. À cet égard, il me semble utile et je voudrais prendre note de la décision prise lors de la mission commerciale des milieux d’affaires russes à Kampala en octobre 2017 de créer un groupe de travail de coopération dans le secteur minier dans le cadre de la commission intergouvernementale. Avec sa participation active, un accord a été conclu en avril 2018 sur la mise en place d’un système national d’identification, d’évaluation et de certification des gisements minéraux en Ouganda, avec la mise en place future d’un laboratoire d’analyses complet accrédité au niveau international, avec l’aide de la Russie. Il me semble qu’un objectif juste et correcte a été fixé, ce qui peut réunir les conditions d’une intensification de notre travail.
Nous notons également avec satisfaction qu’un certain nombre de projets économiques communs sont déjà mis en œuvre dans votre pays. Avec la participation de la Russie, une usine de transformation du coton fonctionne. La maison commerciale russe « Edinstvo » a fondé la société « UgaRuss » à Kampala pour la fourniture de biens de consommation fabriqués en Russie.
Nous voyons également des possibilités de coopération dans le domaine de la construction, du développement des technologies de l’information et de la cybersécurité, de l’agriculture, de la médecine et des produits pharmaceutiques, des télécommunications, de l’exploitation et de la maintenance des hélicoptères et de l’écologie.
Monsieur le président, je suis très heureux de vous rencontrer à nouveau. Merci d’être venu participer au premier sommet Russie-Afrique à Sotchi.
Yoweri Kaguta Musevini (tel que traduit) : Excellence, tout d’abord, je tiens à vous remercier d’avoir organisé le Sommet Russie-Afrique. Il était grand temps de réunir un tel sommet, la Russie dispose de tels formats de discussion avec l’Inde, la Chine, le Japon et la Turquie.
Nous luttons pour la liberté, et c’est la Russie et la Chine qui nous ont soutenus dans cette lutte pour la liberté. C’est grâce à cela que nous vous rencontrons aujourd’hui ici, dans le format Russie-Afrique.
C’est un très bon début pour le processus, tout se passe bien. Je voudrais suggérer qu’au cours de notre réunion d’aujourd’hui, nous discutions de plusieurs domaines que nous pourrions envisager : la défense, la sécurité. Nous coopérons avec beaucoup de succès dans ces domaines. Vous soutenez la construction chez nous avec des équipements, des avions et des chars russes de qualité, nous voulons en acheter davantage. Nous avions l’habitude de payer comptant, comptant, comptant, et cela ralentit beaucoup le processus de paiement, parce que nous avons besoin de liquidités pour payer les livraisons. Ce que je souhaiterais suggérer, c’est : vous nous fournissez, nous payons. Il s’agirait de livraisons à crédit, ce qui nous permettrait de livrer plus rapidement, parce qu’actuellement nous sommes contraints de payer le Sukhoï Superjet en espèces, et nous payons en espèces. Cela aura un impact sur les achats.
Nous voulons aussi créer une entreprise spéciale pour les réparations et l’entretien de l’équipement, parce que nous avons beaucoup d’équipement russe. Et aujourd’hui nous devons effectuer constamment des déplacements pour l’entretenir, les coûts de transport sont très élevés, nous aimerions installer cette entreprise dans notre pays.
