Dmitri Kobylkine et les chefs des délégations participant au Sommet Russie-Afrique ont planté des arbres à Sotchi, franchissant le seuil des 30 millions d’arbres de la campagne « Sauvons la forêt »

Aujourd’hui, le 23 octobre, la délégation des participants au Sommet et Forum économique Russie-Afrique, conduite par Dmitri Kobylkine, ministre des Ressources naturelles et de l’Écologie de la Fédération de Russie, a planté des semis de conifères sur le territoire du parc dendrologique des « Cultures du sud » de Sotchi, atteignant ainsi le 30 millionième objectif de l’action « Sauvons la forêt » qui se déroule dans toute la Russie.

La cérémonie s’inscrivait dans le cadre d’une vaste campagne nationale de reboisement lancée par le ministère russe des Ressources naturelles en septembre dernier. « Il est très symbolique que nous ayons ouvert le premier Sommet international Russie-Afrique en plantant des arbres dans le parc de Sotchi. L’action se poursuivra pendant encore une semaine et demie, ce qui signifie que 30 millions n’est pas le chiffre final », a fait remarquer Dmitri Kobylkine.

Cet événement significatif a marqué le début de la reprise des relations russo-africaines et a montré que les questions d’écologie, de conservation et de restauration des ressources naturelles sont les mêmes pour tous les pays et les peuples. « Le problème de la conservation et de la restauration des forêts est d’actualité non seulement en Russie, mais dans le monde entier. Je considère que la mise en œuvre de notre projet « Sauvons la forêt » peut et doit se poursuivre au niveau international et je passe le flambeau symbolique du reboisement à nos amis africains », a déclaré Dmitri Kobylkine.

Rappelons que la campagne « Sauvons la forêt » a été lancée à l’initiative du ministère russe des Ressources naturelles pour soutenir les régions les plus touchées par les incendies de forêt pendant la période estivale. À ce jour, la campagne a été soutenue par plus de 3 millions de Russes. Teodoro Obiang Nguema Mbasogo, président de la République de Guinée Équatoriale, Barlen Vyapoory, président par intérim de l’Île Maurice, Nana Addo Dankwa Akufo-Addo, Président du Ghana, et d’autres représentants officiels des délégations des pays participants au Forum ont apporté leur contribution à l’écologisation du parc « cultures du Sud ».

Le Parc dendrologique des cultures du Sud est situé dans le quartier d’Adler dans la ville de Sotchi, près du Parc Olympique où se déroulent les rencontres du Sommet Russie-Afrique et du Forum économique. Les végétaux sont cultivés dans les serres de l’institution bien adaptées aux conditions climatiques de la région. La plantation a été effectuée dans la partie inférieure du complexe où poussent traditionnellement des conifères et des arbres à feuillage persistant avec des arbres massifs en couronne.

Ainsi, à terme, l’épicéa et le sapin plantés par les délégués du sommet s’inscriront harmonieusement dans l’architecture paysagère du parc fondé il y a plus de 100 ans.

Cette plantation dans le cadre de la campagne « Sauvons la forêt » a ouvert le programme du Sommet Russie-Afrique, coprésidé par le Président de la Fédération de Russie Vladimir Poutine et le Président de la République arabe d’Égypte, Président de l’Union africaine Abdelfattah Al-Sisi. Désormais, la partie commerciale est consacrée aux perspectives des relations multiformes de la Russie avec les pays du continent africain, pendant que se déroule le premier Forum économique Russie-Afrique.

Aujourd’hui, le ministre des Ressources naturelles de la Fédération de Russie participera à la session plénière « Russie-Afrique : faire valoir le potentiel de coopération », à la session « La coopération Russie-Afrique dans l’industrie du diamant », et tiendra plusieurs réunions de travail avec des chefs d’État et ses homologues du continent africain.

Le Sommet et le Forum économique Russie-Afrique se tiendront les 23 et 24 octobre à Sotchi, dans le Parc des Sciences et des Arts « Sirius ». Les rencontres sont organisées par la Fondation Roscongress ; les co-organisateurs du Forum économique Russie-Afrique étant le Centre d’exportation de Russie et Afreximbank.


Aux participants et participantes au Forum économique Russie-Afrique

Chères mesdames, chers messieurs !

Je vous souhaite la bienvenue à l'occasion de l'ouverture du Forum économique Russie-Afrique.

Un événement d'une telle ampleur est sans précédent dans l'histoire riche des relations russo-africaines. Des représentants des organes de l'administration, du milieu des affaires et des experts se réunissent afin d'examiner en détail l'état actuel et les perspectives de collaboration, ainsi que de multiples problèmes urgents de l'économie mondiale.

Aujourd'hui, les pays d'Afrique sont sur la voie de développement socioéconomique, scientifique et technologique et jouent un rôle significatif dans les affaires internationales. Des processus d'intégration mutuellement bénéfiques s'installent dans le cadre de l'Union africaine et d'autres structures régionales et sous-régionales du continent.

Ces dernières années, les liaisons russo-africaines, toujours marquées par un esprit amical et de partenariat, se sont davantage multipliées, tant au niveau bilatéral qu'au niveau multilatéral. Nous avons non seulement réussi à préserver l'expérience de collaboration fructueuse accumulée par le passé, mais aussi à obtenir de nouveaux progrès considérables. Les taux des échanges commerciaux et des flux d'investissement sont en évolution positive, des projets communs dans les domaines des industries extractives, de l'agriculture, de la santé et de l'éducation sont mis en place. Les entreprises russes sont prêtes à partager avec leurs homologues africains leurs élaborations scientifiques et technologiques, leur expérience de modernisation des infrastructures énergétique, de transport et de communication.

J'espère que ce Forum favorisera l'élaboration de nouvelles directions et formes de coopération, le développement d'initiatives conjointes prometteuses qui placeront les interactions entre la Russie et l'Afrique à un tout autre niveau et contribueront à l'essor de nos économies et au bien-être de nos peuples.

Je vous souhaite du succès dans votre travail et bonne chance !

V. Poutine

Le Sommet Russie-Afrique qui aura lieu à Sotchi du 23 au 24 octobre 2019 incarne les liens d'amitié séculaires entre le continent africain et la Fédération de Russie. Ce Sommet, unique en son genre, revêt une importance particulière pendant cette période de transformations à l'échelle mondiale et internationale. En réponse aux aspirations de nos peuples, son objectif primordial est l'élaboration d'un cadre intégré pour faire avancer les relations russo-africaines vers une coopération plus large dans divers domaines.

Les pays d'Afrique et la Russie partagent une vision similaire de l'action internationale, une action fondée sur le respect du droit international, de l'égalité, de la non-ingérence dans les affaires intérieures des États, du règlement pacifique des différends et de l'engagement aux mesures multilatérales face aux nouveaux défis internationaux. Nos pays visent à assurer la sécurité, la paix et le développement du continent africain et de la Russie, ainsi nous condamnons le terrorisme et l'extrémisme sous toutes leurs formes. Nous réaffirmons notre conviction qu'il est important de promouvoir des échanges commerciaux et des investissements mutuels afin d'éviter tout ralentissement de la croissance économique.

Les pays d'Afrique possèdent un potentiel important et des capacités qui leur permettront, à terme, de joindre les rangs des puissances économiques en développement. Ces dernières années, les pays africains ont fait de grands progrès face aux défis politiques, économiques, sociaux et gestionnaires. Au cours de la dernière décennie, la croissance économique de l'Afrique s'est accélérée, le taux de 3,55 % a été atteint en 2018.

En juillet 2019, en poursuivant les efforts des pays africains, la ratification de l'accord sur la Zone de libre-échange continentale africaine et le lancement de sa phase opérationnelle ont été effectués à l'occasion d'un sommet extraordinaire de la Commission de l’Union africaine au Niger. Cet accord est un des objectifs principaux de l'Agenda 2063 qui vise à répondre aux attentes de prospérité et de dignité du peuple africain.

Ces succès ouvrent la voie à la collaboration entre les pays d'Afrique et la Fédération de Russie et montrent un véritable engagement politique des gouvernements et des peuples africains prêts à établir des partenariats mutuellement bénéfiques.

Nous espérons que le Sommet Russie-Afrique contribuera à la promotion de relations stratégiques constructives basées sur la coopération multilatérale. Nous souhaitons que ce partenariat réponde aux espoirs et aux aspirations des peuples africains et du peuple russe ami.

Président de la République arabe d'Égypte
Abdel Fattah AL-SISSI